Zum Inhalt springen

Projektaktivität

Im Tab Aktivität kannst du alle wichtigen Ereignisse im Projekt verfolgen. für good readability, Aktivitätsdatensätze sind grouped von Tage, Benutzer, und activity Typen.

Standardmäßig zeigt der Tab Aktivität des Projekts Aktivitätsdatensätze für alle Aktivitätstypen, alle Projektsprachen, alle Benutzer und den gesamten Zeitraum an (neueste Aktivitäten zuerst).

Du kannst Aktivitätsdatensätze filtern von der following activity Typen:

  • Alle Aktivitäten – Alle Aktivitätsdatensätze anzeigen.
  • Projekt erstellen – Datensätze zu Projekterstellungen anzeigen.
  • Aktualisierungen der Projekteinstellungen – Datensätze zu Änderungen der Projekteinstellungen anzeigen (z. B. aktualisierte Zielsprachen, aktualisierte Exporteinstellungen usw.)
  • Aktualisierungen der Quellstrings – Datensätze zu Uploads, Aktualisierungen und Entfernungen von Quelldateien sowie Änderungen an Quelltexten und Kontext anzeigen.
  • Übersetzungsaktivität – Datensätze zu hinzugefügten und entfernten Übersetzungen, Abstimmungen und Freigaben anzeigen.
  • Kommentare und Probleme – Datensätze zu hinzugefügten Kommentaren sowie erstellten und gelösten Problemen anzeigen.
  • Tasks – Zeige records about task creation, deletion, Status changes (e.g., von zu tun zu Done), und other updates like changes zu assignees oder due dates.
  • Verwaltungsbenutzer – Datensätze zur Benutzerverwaltung anzeigen, z. B. zum Hinzufügen, Entfernen oder Ändern von Berechtigungen für Projektmitglieder sowie zum Sperren oder Entsperren von Benutzern. Klicke auf der expand arrow next zu ein record zu see der Details von der changes.

Du kannst auch Aktivitätsdatensätze filtern von ein spezifisch Sprache oder alle Sprachen, ein spezifisch Benutzer oder alle Benutzer, und der gewünscht Zeit period (e.g., Today, Yesterday, letzte 7 Tage, letzte 30 Tage, alle Zeit, und Custom Range).

Aktivitätsdatensätze filtern

wenn einige unwanted Aktionen (e.g., wrong Übersetzungen Lade hoch, mistaken Quelle Datei deletion, oder ein accidental task Status Aktualisiere, etc.) Wenn diese Vorgänge im Projekt stattfinden, können der Projekteigentümer und Manager sie im Tab Aktivität abbrechen, indem sie neben dem entsprechenden Aktivitätsdatensatz auf RÜCKGÄNGIG klicken. Korrekturleser und Übersetzer kann nur cancel their own Aktionen.

Da Aktivitätsdatensätze nach Typ gruppiert sind, kannst du entweder eine ganze Gruppe von Aktivitäten rückgängig machen oder auf Details klicken und nur einige davon rückgängig machen.

Aktivitätsdatensätze rückgängig machen

für aktualisiert Projekt Dateien, besides der number von hinzugefügt, gelöscht, und aktualisiert Zeichenfolgen, du kann Zeige der actual Zeichenfolgen hinzugefügt, gelöscht, oder aktualisiert during der Quelle Datei Aktualisiere und word quantity contained in der Zeichenfolgen. zu Zeige der detailed diff für der Datei Aktualisiere, Klicke Diff next zu der benötigt activity record.

Bei gruppierten Datensätzen zu Projektaktualisierungen kannst du auf Details klicken, um alle aktualisierten Dateien der Gruppe zu sehen, und anschließend neben der gewünschten Datei auf Diff klicken.

Zeige Datei Diffs
War diese Seite hilfreich?